Pérgula. Pergola.

                           Foi uma ótima ideia ter aproveitado este espaço para a pérgula.
                           Para além de termos uma boa sombra, todos os anos temos bons kiuis.
                           É também um lugar de relaxe muito agradável.
                           It was great to have taken advantage of this space for the pergola.
                           Besides having a good shade every year we have good kiuis.
                           It is a very nice relaxing place.

                                        Foi neste canto á esquerda que fizemos a pérgula.
                                        Aqui era um pequeno espaço para lavar a loiça.
                                        It was in this corner on the left that we made the pergola.
                                         Here was a small space to wash the dishes.